《旁觀者：街頭攝影的曆史》

［美］柯林·韋斯特貝克 

［美］喬爾·邁耶羅維茲 著    

張雯 譯

ISBN 978-7-5514-4595-5

定價：298.00 元

浙江攝影出版社 2024.1

《旁觀者：街頭攝影的曆史》是研究街頭攝影的裏程碑式著作，由著名攝影批評家柯林•韋斯特貝克和著名攝影師喬爾•邁耶羅維茲曆經15年研究合著而成，自1994年首版出版以來就被譽爲街頭攝影的“聖經”。本書(shū)英文原版常銷不衰，此次中(zhōng)文版譯自2017年出版的最新修訂版。

本書(shū)探讨了街頭攝影的發展史，分(fēn)析了從19世紀到20世紀活躍在這一(yī)領域的攝影大(dà)師的創作，如尤金•阿傑、阿爾弗雷德•施蒂格利茨、保羅•斯特蘭德、亨利·卡蒂埃-布列松、布拉塞、安德烈•柯特茲、羅伯特•弗蘭克、黛安•阿巴斯、加裏•維諾格蘭德、海倫•萊維特等。

經過全面修訂的新版收錄了更多的研究材料，街頭攝影的故事與時俱進，囊括了更多當代攝影師，并探讨了進入數碼攝影時代後，街頭攝影的最新發展趨勢。

《旁觀者：街頭攝影的曆史》

卷首語節選

       街頭照片是富有想象力的，有時候，一(yī)張照片看起來非常獨立，不管攝影師的意圖如何。本書(shū)嘗試描述街頭攝影的豐富生(shēng)命力，闡述這類圖像對現代觀衆的吸引力。這裏所定義的“街頭”，可能是擁擠的大(dà)道或鄉間小(xiǎo)路、城市公園或沙灘的木闆路、熱鬧的咖啡館或冷清的走廊，甚至是地鐵車(chē)廂或劇院大(dà)堂。“街頭”是任何一(yī)處公共場所，在那裏，攝影師能夠拍攝照片，而被攝對象不會知(zhī)道或沒有意識到攝影師的存在。 

       本書(shū)源自兩位作者在20世紀70年代的對話(huà)。最終，柯林·韋斯特貝克（Colin Westerbeck）基于他和喬爾·邁耶羅維茲（Joel Meyerowitz）一(yī)起拍攝的大(dà)量照片，寫下(xià)了這些文字，邁耶羅維茲修改了文本并爲本書(shū)選擇了照片。兩位作者相遇之時，邁耶羅維茲是紐約的街頭攝影師，帶着 35 毫米徕卡相機拍攝彩色和黑白(bái)照片，他對自己所做之事的熱情和取得的成果，啓發了韋斯特貝克書(shū)寫街頭攝影。 

       當邁耶羅維茲拿着相機在街頭四處閑逛時，遇到了另一(yī)個做着同樣事情的人——英國攝影師托尼·雷—瓊斯（Tony Ray-Jones）。此後一(yī)段時間，他們經常一(yī)起出去(qù)拍照。邁耶羅維茲以同樣方式認識了另一(yī)位街頭攝影師——蓋裏·維諾格蘭德（Garry Winogrand）。那段時期，維諾格蘭德會在自己的公寓裏組織小(xiǎo)型的攝影讨論，邁耶羅維茲經常參加，并認識了另一(yī)位參與者——托德·帕帕喬治（Tod Papageorge）。
　　貫穿本書(shū)讨論的曆史中(zhōng)有幾個關鍵時期，街頭攝影師們聚集在一(yī)起分(fēn)享他們的作品和想法，有時則出于社交目的。從20世紀初的“攝影分(fēn)離(lí)運動”，到30年代大(dà)蕭條時期美國農業安全局（FSA）的攝影項目，再到60年代初維諾格蘭德帶頭組成的團體(tǐ)，街頭攝影不僅是一(yī)段曆史，還代表了一(yī)種文化，這是一(yī)群興趣相投、志(zhì)同道合者表達的真實情感。

精彩内頁

關于作者

柯林·韋斯特貝克 

　　曾任美國芝加哥藝術學院攝影策展人和加州大(dà)學河濱分(fēn)校加州博物(wù)館館長，先後在南(nán)加州大(dà)學、加州大(dà)學洛杉矶分(fēn)校講授攝影史，是國際公認的街頭攝影研究專家。

喬爾·邁耶羅維茲

　　自1962年開(kāi)始與托尼·雷—瓊斯、蓋裏·維諾格蘭德等朋友在紐約街頭自發地拍攝彩色照片。邁耶羅維茲是那一(yī)代人中(zhōng)最重要的街頭攝影師，在20世紀70年代轉變人們對彩色攝影 的态度方面發揮了重要作用，是攝影史上重要的革新者和開(kāi)拓者。

‍譯者張雯

　　上海交通大(dà)學博士，浙江傳媒學院副教授， 主要從事攝影理論、城市文化傳播研究。著作有《城市更新實踐與文化空間生(shēng)産》《快門回響：長三角攝影藝術的社會建構》等。