本書(shū)以第一(yī)手資(zī)料爲基礎,以英法阿三語的近代史史料爲基礎,以30多年的生(shēng)活和工(gōng)作經驗爲基礎,首次将叙利亞過去(qù)五個世紀錯綜複雜(zá)的曆史完整、簡潔、優雅地描繪出來。
作者詹姆斯·A. 賴利跨越富人和窮人的不同人群,探索了奧斯曼帝國、埃及和法國統治的動蕩和形成時期,這些時期是如何導緻叙利亞出現了今日的各種問題。展示了将叙利亞人聯系起來的無數曆史、文化、社會、經濟和政治因素,也展示了那些将叙利亞人撕裂的種種誘因。
【加】詹姆斯·A. 賴利
史學家,多倫多大(dà)學曆史學教授,專門研究叙利亞城市的社會史。詹姆斯于1981年在貝魯特美國大(dà)學獲得文學碩士學位,1987年在喬治敦大(dà)學獲得博士學位。自1987年以來,他一(yī)直在多倫多大(dà)學教授現代中(zhōng)東曆史,經常在黎巴嫩和叙利亞生(shēng)活和研究。他也是《叙利亞小(xiǎo)鎮》《黎巴嫩的奧斯曼帝國城市》的作者。
譯者簡介
王靜,西安外(wài)國語大(dà)學英文學院副教授,碩士生(shēng)導師,本科翻譯實踐報告優秀指導教師。日本國立廣島大(dà)學教育學研究科英語教育學博士,美國加州大(dà)學聖塔芭芭拉分(fēn)校國家公派訪問學者,精通中(zhōng)日英三種語言,研究領域爲跨文化語用學、二語習得、英語教育學、筆譯、口譯、複語翻譯等,擅長實證研究。近年來從事口譯、同傳和筆譯工(gōng)作研究,爲陝西省政府官網筆譯和對外(wài)國際交流口譯的翻譯專家。
審校者簡介
李福泉,1978年生(shēng),甘肅永登人,教授,博士生(shēng)導師,副所長。西北(běi)師範大(dà)學曆史教育本科,西北(běi)大(dà)學中(zhōng)東研究所世界史碩士、博士,陝西師範大(dà)學曆史文化學院世界史流動站博士後。2008年7月博士畢業後留所工(gōng)作,主要從事什葉派、伊朗以及西亞阿拉伯國家研究。曾到巴勒斯坦、以色列和阿聯酋學術考察,2016年9月曾赴伊朗阿拉梅·塔巴塔巴伊大(dà)學訪學13個月。出版專著2部,在《世界宗教研究》《國際問題研究》《國際政治研究》《史學集刊》《國際論壇》《南(nán)亞研究》《世界民族》《西亞非洲》《世界宗教文化》等刊物(wù)發表論文60多篇,完成國家社科基金西部項目等省部級以上項目5項,現主持國家社科基金一(yī)般項目和陝西省社科基金重點項目各1項。