本書(shū)爲美國引進版權。學校裏同學的肢體(tǐ)或言語的攻擊，家庭裏父母的暴力行爲和謾罵，以及網絡上陌生(shēng)人的诽謗和污蔑等，這些發生(shēng)在孩子身邊的事情其實都是霸淩。經曆過霸淩事件的孩子，身心都會受到極大(dà)的影響。在這本書(shū)中(zhōng)，作者用易懂的語言和貼近生(shēng)活的實例爲孩子提供了應對霸淩的方法——爲自己發聲。通過循序漸進地教導孩子如何獲得并運用自我(wǒ)力量、建立積極的自尊、建立内心安全感，幫助孩子學習和掌握爲自己發聲的方法，讓更多孩子變得更自信、更有安全感、更有力量，從而從霸淩的泥沼中(zhōng)脫身。

[美]格森(sēn)·考夫曼，密歇根州立大(dà)學心理學榮譽退休教授，臨床心理學博士，研究羞恥心理的先驅。著有《羞恥：關愛的力量》和《羞恥心理學：羞恥感的理論與治療》。 [美]列夫·拉斐爾，創意寫作碩士、英語博士，密歇根州立大(dà)學擔任英語系助理教授，負責文學與創意寫作教學。 高福猛，副教授，阜陽師範大(dà)學外(wài)國語學院翻譯系教師，已翻譯、審校約220萬字。 黃曉曉，兼職圖書(shū)翻譯二十餘年，曾翻譯過十餘本圖書(shū)。